Jednym z głównych bogactw języka rosyjskiego jestjednostki frazeologiczne. Są to wyrażenia o stabilnym składzie. Mają różne pochodzenie: są ludowymi powiedzeniami, cytatami, wypowiedziami itp.
Wyrażenia te wyróżniają się mądrością. Zawierają doświadczenia naszych przodków. Stanowi wyobrażeniowe, pojemne wypowiedzi, które sprawiają, że mowa bardziej żywa, ekspresyjna, pomaga przekazać myśl dokładniej.
W tym artykule rozważymy znaczenie frazeologii "nie można oszukać się na plewach". W ten sposób wzbogacimy nasze słownictwo o kolejny zrównoważony handel, który przekazaliśmy nam od naszych mądrych przodków.
Aby uzyskać najbardziej precyzyjną definicję wyrażeniaprzejdźmy do autorytatywnych źródeł. Słownik SIOzhegov wartość phraseologism „nie złapany z plew” - „od doświadczonego, kompetentnego człowieka, który jest trudno oszukać.” Należy zauważyć, że wyrażenie ma charakter potoczny.
W książce zwrotów M.I. Stepanova wartość phraseologism „nie złapany z plew” - „trudno oszukać, nikogo oszukać.” Autor zbioru zauważa, że to stabilne wyrażenie jest oryginalne i ekspresyjne.
Na podstawie uzyskanych definicji możemy wyciągnąć następujący wniosek. Frazeologia charakteryzuje doświadczonego człowieka, którego trudno oszukać. Jak to się stało? Omówimy to dalej.
Przeanalizujmy skład frazeologii. Myakina jest pozostałością kłosów, łodyg i innych odpadów podczas młócenia. Nie oszukuj - to znaczy, że nie oszukasz, nie przechytrzysz się. Co otrzymujemy? Odpady w omłotach nie będą w stanie przechytrzyć? Skąd pochodzi to wyrażenie?
To z bajki! Od tego, w którym, kiedy żniwo jest podzielone, zboże trafia do sprytnego, a głupiec to plewy i otręby. Czy pamiętasz? Głupiec stara się osiągnąć to, co najlepsze, ale ten sprytny przechytrzył go, a ziarno go dopadło, a głupiec - plewy. Dzięki tej bajce wyłoniła się frazeologia, którą rozważamy.
Po rozważeniu stabilnej frazy możemy określići "trzymaj się plew". Znaczenie frazeologii w jednym słowie to "przechytrzyć". Wróćmy jednak do kompozycji wypowiedzi, której analizy przeprowadziliśmy. Wybieramy synonimy, które są również frazeologiczne. A te stabilne wyrażenia to "nie możesz wziąć gołych rąk" i "zastrzelić wróbla".
Charakteryzują też doświadczoną, przeżytą, sprytną osobę, która niełatwo jest oszukać.
Przeciwne znaczenie frazeologii "na plewachnie oszukuj "-" zakreśl palec ". Wyrażenie "odejdź z nosem" odnosi się również do antonimów. Te kombinacje słów charakteryzują łatwe oszustwo, które jest sprzeczne z interpretacją frazeologii, którą rozważamy.
Podobnie jak większość frazeologii, stały obrót jest najczęstszą w dialogach literatura, media druku i filmowych bohaterów.
Poznając jego znaczenie, możemy bezpiecznie używać go w naszej mowie, czyniąc go bardziej ekspresyjnym, bogatym i opatrzonym etykietą.
</ p>