Kto wypowiedział kreskówkę "Zimne serce" w wersjach amerykańskiej i rosyjskiej

W 2013 roku wprowadzono do kin światowychoglądanie kreskówek "Zimne serce". Ta praca animacji opiera się na historii Hansa Christiana Andersena "Królowa Śniegu". Podobieństwo jest małe, ale tak jak jedna dzielna dziewczyna idzie, by uratować ukochaną osobę, w naszym przypadku - siostry. "Kto brzmiał w kreskówce" Zimne serce "?" - to pytanie zadawało wielu widzów. Kogo ludzie słyszeli z ekranów telewizyjnych i kin?

Głos głównych bohaterów

W oryginale kreskówki głosy takichAmerykańscy aktorzy, tacy jak Idina Menzel (aktorka musicali) i Josh Gad, Santino Fontana i Kristen Bell, Jonathan Groff. Reżyserzy kreskówki Chris Buck i Jennifer Lee. Fabuła "Cold Heart" jest bardzo interesująca i oryginalna, ma wiele niesamowitych przygód. Ten animowany film może być oglądany przez całą rodzinę, spodoba się zarówno dorosłym, jak i dzieciom. Często występują zabawne sceny i repliki.

Ale Rosjanie pytają: który wypowiedział kreskówkę "Zimne serce" po rosyjsku? W premierze w Moskwie wzięli udział aktorzy tacy jak Dima Bilan i Anna Buturlina, Andrei Birin i Natalia Bystrova. To głos kreskówki "The Cold Heart" i został przeprowadzony przez tych ludzi. Na premierze Siergiej Penkin, który był głosem Olafa, nie mógł po prostu przyjść.

Animowany film komputerowy "Cold Heart" został stworzony przez Walt Disney Animation Studios. To jest 53. pełnometrażowy animowany film amerykańskiego studia.

Nieustraszeni bohaterowie

W "Cold Heart" wiele niespodzianek i niezwykłychprzygoda. Dziewczyna Anny i dwóch jej nieustraszonych przyjaciół, Kristoff i jelenie Sven, wyruszają na poszukiwanie siostry głównego bohatera - Elsy. To ona może pomóc usunąć zaklęcie z ich kraju. Elsa ma magię. Anna i jej przyjaciele spotykają na swojej drodze mistyczne trolle i poznają bałwana Olafa i księcia Hansa.

Kto wygłosił kreskówkę "The Cold Heart", wOgólnie rzecz biorąc, już wiemy. Ale kto dokładnie był głosem Anny, głównej postaci? To urocza aktorka rosyjskiego kina i musicali Natalia Bystrova. Bałwan był śpiewany przez piosenkarza Siergieja Penkina i pięknego księcia Hansa - ulubieńca dziewczyn Dima Bilan. Głos Kristoffa jest aktorem teatru i kina Andrei Birin. Ale Anna Baturlinoy miała trudne zadanie: głosiła Elsę, musiała śpiewać piosenki po rosyjsku, które wykonywała Idina Menzel.

Tworzenie "zimnego serca"

W kreskówce jest projekt muzyczny. Piosenki zostały napisane przez kompozytorów Broadway Christophe Beck i małżonków Roberta i Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios przez wiele lat pracował nad stworzeniem tego filmu animowanego. Nazwa nie pojawiła się od razu. Dopiero w 2011 roku Disney ogłosił ostateczną nazwę kreskówki - Frozen, czyli "Cold Heart". Role zostały wyrażone przez znanych amerykańskich aktorów kina, teatru i musicali. O nich wspomnieliśmy w artykule wcześniej. Ponadto studio powiedziało, że kreskówka została stworzona przy pomocy animacji komputerowej.

Krótki opis

Według scenariusza "Zimne serce", bardzo młody inieustraszona dziewczyna Anna jedzie w niebezpieczną podróż przez ośnieżone góry. Jej głównym celem jest znalezienie jej siostry Elsy, która jest właścicielem magii, aby spróbować zniszczyć straszliwą klątwę. Królowa Śniegu oczarowała cały kraj, potępiając mieszkańców, zwierzęta i rośliny, by żyli wieczną zmarzliną.

Kreskówka kończy się szczęśliwie. Wspólnie bohaterowie byli w stanie usunąć klątwę złej królowej tylko dzięki miłości, uprzejmości i zrozumieniu. Anna osiągnęła szczęście i ciepło dla swojego ludu.

Nastrój i atmosfera wszystkiego, co się dziejesą przekazywane widzowi, pod wieloma względami to zasługa tych, którzy wyrażali kreskówkę "Zimne serce". Znakomita obsada w obu wersjach amerykańskiej i rosyjskiej.