"Trzymaj gębę" (frazeologię): znaczenie i użycie

Zacznijmy od daleka. Teraz niewielu jest przekonanych, że cisza jest złotem. Teraz wiele osób mówi, mówią, mówią. Wokół nas są tysiące słów, w których nie ma większego znaczenia. Dla tych, którzy ją odczuwają, podobnie jak dla wszystkich innych, dzisiaj przeanalizujemy wyrażenie "trzymaj gębę na kłódkę" (frazeologia). Jego znaczenie będzie rozpatrywane w pobliżu każdego przykładu.

Pochodzenie

Oczywiście, pochodzenie frazeologii,który zwrócił naszą uwagę dzisiaj, codziennie. To (wystąpienie) opiera się na obserwacji. Kiedy dana osoba milczy, jego język leży cicho za zębami, dolna szczęka nie porusza się i wszystko jest w porządku.

Istnieje proste wyjaśnienie językowegeneza wyrażenia "trzymaj gębę na kłódkę": frazeologia, której znaczenie mówi nam o korzyściach milczenia w niektórych sytuacjach. Przechodzimy do przykładów użycia. Pomogą nam one w pełni zrozumieć znaczenie trwałej frazy.

Egzamin

Oczywiście wielu pragnie czegoś przeciwnego, ale egzamin szkolny lub instytut nie jest miejscem, w którym można trzymać język za zębami.

Znana historia. Student nie zna odpowiedzi na to pytanie, a on milczy. Istnieje powszechna opinia: w tak nieprzyjemnej sytuacji musisz coś powiedzieć, najważniejsze to milczeć. W rzeczywistości czasami lepiej jest myśleć przez chwilę, a następnie rozważyć coś do powiedzenia. A jeśli nie masz nic do powiedzenia, powinieneś powiedzieć coś, co dobrze pamiętasz, w nadziei, że egzaminator pożałuje. To nie jest najszlachetniejsza sprawa, ale cel usprawiedliwia środki.

Jeśli będziesz milczeć z poczuciem winy, tonauczyciel może powiedzieć: "No cóż, młody człowieku, trzymaj język za zębami (znaczenie wyrażenia, które już sobie wyobraziliśmy) - to nie jest najlepsza polityka na egzaminie." Następnie nauczyciel albo wyciągnie ucznia, albo przekaże mu książeczkę z zapisami ucznia i powie mu, aby zgłosił się do wyznaczonego dnia.

Spór małżeński

Każdy, kto ma parę, zna państwowewnątrz wulkanu, kiedy chcesz zranić bardziej precyzyjnie i pobolnee, udowodnij swoją wyższość, zjedz ukochanego, który w tej chwili jest głównym wrogiem i wrogiem.

Właśnie w tej sytuacji często się wspominawyrażenie "trzymaj język za zębami" (frazeologia). Jego znaczenie w tym przypadku mówi nam, że umiejętność nie mówienia czegoś na czas jest wspaniałą sztuką. Niewątpliwie zachował on już wiele relacji między ludźmi (długotrwała przyjaźń i ogromna liczba małżeństw).

Tutaj najważniejszą rzeczą jest utrzymanie obraźliwościsłowa (co do zasady, nieuczciwe) i poczekać na wyciek w sobie gniewu i nienawiści. Każdy wie, że są chwilowe. Mamy nadzieję, że czytelnik jest całkiem jasny, jak wspaniałe jest wyrażenie "trzymaj gębę na kłódkę" (frazeologia). Jego znaczenie nie jest tak trudne do zrozumienia.

Reklama lat 90-tych i synonimy frazeologii

Pojawiła się reklama słynnej gumy do żucia i tutajwspomniała frazę: "Czasami lepiej jest żuć niż mówić". Najbardziej paradoksalny w tym przykładzie jest fakt, że aforyzm fizyczny jest przeciwny frazeologii, o której mowa. Ten ostatni przekonuje adresata, by nie kłopotał jego żuchwy, a reklamy - wręcz przeciwnie. Ale wynik jest ważny - cisza. W jednym przypadku usta są zajęte procesem żucia, w drugim człowiek jest tak mądry, że nie otwiera ust.

Ale zostawmy to. Istnieje bardziej tradycyjny przykład. Jeśli ktoś nagle ma pytanie, czy przysłowie "trzymaj gębę na kłódkę", które przysłowie może zastąpić, odpowiadamy: "cisza to złoto" jest odpowiednie do tego celu.

Synonimami w pewnych okolicznościach może stać się prawie każda fraza, która zachęca osoby, aby uciszyć. Na przykład, „brak pyłu”, „brak kosztów”, „obniżać temperaturę”, „ciszy w hali.”

W końcu, tak samo, człowiek musi zrozumieć, jak śpiewałBulat Okudżawa: "Ile, wyobraź sobie, życzliwość w ciszy". I to jest główna mądrość wyrażenia "trzymaj gębę na kłódkę". O ciszy żałują znacznie mniej niż słowo mówione. Można się smucić tylko wtedy, gdy ktoś milczy, aw jego oczach powstaje niesprawiedliwość.