Zasady pisania listów w języku angielskim: korespondencja osobista i służbowa

Zasady pisania listów w języku angielskim nie są koniecznetylko dla tych, którzy prowadzą korespondencję biznesową, ale także dla tych, którzy wybrali angielski jako dodatkowy przedmiot w USE. Zasady dla obu i dla innego przypadku są podobne, ale jednak mają swoje własne niuanse.

Zasady pisania listu w języku angielskim do badania stanu zunifikowanego

Na EGE wymagane jest napisanie osobistego listu do przyjacielakorespondencja. W związku z tym zasady projektowania nie są tak restrykcyjne, wyrażenia mówione i słowa są dozwolone. Materiał ten będzie przydatny nie tylko dla osób zdających egzamin, ale także dla osób, które chcą napisać list do przyjaciela ręcznie.

1. "Czapka" litery znajduje się w prawym górnym rogurogu, wskazuje adres nadawcy, który jest zapisywany od prywatnego do ogólnego. Najpierw podać numer domu i ulica nazwę, a następnie kraj (zdecydowaliśmy się napisać adres wręcz przeciwnie - od ogółu do szczegółu). W tej samej części blatu, po jednej linii wskazana jest data. Może wyglądać nieformalnie - 18/06/13, lub ściślej - 18 czerwca 2013 roku. Najczęstszym wariantem pisania daty jest 18 czerwca 2013.
2. Główny tekst listu. Nieformalne leczenie rozpoczyna się od Dear, Darling, My dear itd., Bez wskazania statusu (Pan, Pani, Pani), na przykład: "Drodzy Jenna". W oficjalnych listach, Drogi oznacza nie "drogie", ale "szanowane". Po zakończeniu połączenia wstawiany jest tylko przecinek, a wykrzyknik nie jest używany. Jeśli jest to kwestia napisania listu w USE, treść listu powinna mieć następującą strukturę. Pierwszym jest wstęp - dzięki przyjacielowi za jego list, przeprosiny za to, że nie odpowiedziałeś tak długo. W każdym osobistym liście mogą to być odniesienia do poprzednich, ponieważ w ten sposób prowadzimy korespondencję w życiu - tak jakbyśmy kontynuowali rozmowę. W liście do USE musisz podziękować i przeprosić. Następnie musisz odpowiedzieć na pytania wymienione w zadaniu i zadawać pytania. To jest główna część listu. trzecia część jest ostatnia. Zawiera wszelkiego rodzaju grzeczne, standardowe wyrażenia, które potwierdzają chęć dalszego komunikowania się, takie jak "Mam nadzieję usłyszeć od ciebie wkrótce", "Bądź w kontakcie!".
3. Poniżej, pod główną częścią litery, przez linięfraza-fraza jest wskazana. Te zwroty mogą się różnić w zależności od stopnia bliskości związku. Większość oficjalne wersje - Z poważaniem, Z poważaniem, który jest podobny do naszych „Z poważaniem”, „Z poważaniem”. Ale możliwe jest, aby używać wyrażeń mniej formalne: Love, cała moja miłość (z miłości) z najlepszymi życzeniami (najlepsze życzenia). Najbardziej odpowiednią opcję należy wybrać na podstawie tonu litery. Po tym słowie umieszcza się przecinek.
4. Po przecinku podaje się nazwisko autora. Ponieważ list jest przyjazny, nie musisz podawać ani pozycji, ani nazwiska.

Zasady pisania listów w języku angielskim są trawione łatwiej jeśli zobaczyć próbki liter i nauczyć zwrotów stereotypowy dla każdej z sekcji, których wybór jest bardzo duży. Przykład zastosowania pisząc na adres:

105 Lenina St

Nowosybirsk

Rosja

18 czerwca 2013 r

Droga Tina,

Dziękuję za twój list. Bardzo się cieszę, że go otrzymałem i wiem, że wszystko w porządku. Muszę przeprosić za to, że wcześniej nie pisałem. Byłem bardzo zajęty przygotowaniami do egzaminów. Wkrótce ich wezmę. Szczególnie martwi mnie mój egzamin z języka angielskiego, ponieważ uważam, że moje słownictwo nie jest wystarczająco duże.

Jak się masz? Otrzymałem twoje zdjęcie z gitarą elektroniczną. Wyglądasz jak prawdziwa gwiazda rocka. Czego się uczycie w dzisiejszych czasach?

Pytałeś mnie o moje hobby. Muszę opóźnić powieki, bo po moich egzaminach muszę pomóc mojemu kuzynowi. Ona również będzie miała egzaminy.

Czekamy na wiadomość od Ciebie.

Cała moja miłość,

Olga.

Pisanie listu w języku angielskim dla USE wymaga przestrzegania określonych zasad. Na przykład litera powinna mieć od 90 do 154 słów. Powyższy przykład zawiera 148 słów.

Zasady pisania listów firmowych w języku angielskim

W wielu firmach istnieje szablon do pisania listów biznesowych, zarówno papierowych, jak i elektronicznych. List firmowy musi zawierać następujące elementy:

1. "Cap". Można go formułować na różne sposoby, ale koniecznie zawiera nazwę organizacji i określenie dziedziny jej działalności, ewentualnie jej głównych kontaktów.
2. Powitanie. Aby dotrzeć do adresata w piśmie służbowym, konieczne jest podanie imienia i nazwiska ze wskazaniem statusu (Pan, Pani, Pani). Koniecznie zacznij od słowa "Dear", czyli "Dear ...". Na przykład: "Droga pani Julia Johnson". Najbardziej oficjalnym adresem jest "Szanowny Panie".
3. Treść listu. Powinien być jasny i precyzyjny, bez zbędnych słów. Jeśli jest to wiadomość e-mail, powinna być krótka. Jeśli potrzebujesz zarysować coś na dłużej, lepiej wysłać go jako oddzielny plik w załączniku. Bardzo grzeczne formuły są bardzo pożądane na końcu listu, na przykład: Jeśli masz jakieś pytanie, proszę o kontakt. Czekam na twoją wczesną odpowiedź. Pozdrawiam. Każde zdanie powinno być napisane z nowej linii.
4. Podpis nadawcy. Podpis musi zawierać imię i nazwisko nadawcy, jego pozycję i kontakty osobiste. Kontakty mogą być również wymienione poniżej. W e-mailach możesz wypełnić podpis, który pojawi się automatycznie w każdym e-mailu. W końcu wystarczy tylko podać swoje imię.
5. Na końcu linii są wskazane kontaktyfirma, link do strony, w razie potrzeby - logo. Kontakty powinny być określone tak dokładnie, jak to możliwe, twój rozmówca powinien znać wszystkie sposoby komunikowania się z Tobą i być w stanie wybrać najbardziej dogodny dla siebie. Oto, co nowoczesne firmy zawierają w swoim podpisie elektronicznym:

Imię i nazwisko osoby kontaktowej: Pani Olga Petrova

Firma: GreenHouse.ltd

Witryna: www.greenhouse.ru

Adres biura: Room202, 45, ul. Lenina, Nowosybirsk, Rosja

Telefon: +7 (383) 258-89-65

Telefon komórkowy: +7 (800) 389-08-90

Faks: +7 (800) 335-08-91

MSN: [email protected]

Skype: olga51121

E-mail biznesowy: [email protected]

Istnieją inne zasady dotyczące pisania listuAngielski, ale odnoszą się one nie tyle do przetwarzania listów, co do ich treści. Ponadto zasady mogą się różnić w zależności od rodzaju korespondencji i jej zawartości. Aby poprawnie napisać list firmowy lub osobisty, zapoznaj się również z zasadami etykiety na piśmie i popularnymi angielskimi skrótami pisanymi.