Jak: bloger lub blogger?

Pytania pisowni w Internecie z jakiegoś powodusą nieco arbitralne, często nawet oburzające komentarze, że nie jest to egzamin z gramatyki, a jedynie World Wide Web. Na szczęście progresywna część użytkowników nie podziela tego punktu widzenia i dąży do harmonii, której część można uznać za literacką. Najtrudniejsze z zapożyczonych słów. Najbardziej jaskrawym przykładem jest długa debata na temat tego, jak poprawnie pisać: bloger lub blogger. Filologowie nie doszli jeszcze do powszechnej opinii na temat poprawnej pisowni tego słowa, ale opinię na ten temat można zestawić za pomocą analizy i logiki.

Skąd pochodzą blogerzy i blogerzy?

Popularna forma przestrzeni informacyjnej wInternet to blog, a prowadząca go osoba nazywa się blogerem (lub blogerem). Popularność blogów to absolutna dostępność tego typu kreatywności lub po prostu komunikacja ze światem zewnętrznym. Istnieje kilka dużych platform, które zapewniają możliwość każdemu, kto chce posiadać własne zasoby. I to pomimo możliwości zorganizowania własnego niezależnego bloga na domenę drugiego poziomu i płatnego hostingu.

Osoba, która bloguje, niezależnie odtemat lub platforma, nazywany jest blogerem. Ogólnie rzecz biorąc, jest to nazwa każdego użytkownika sieci, wiodącego dziennika elektronicznego, nawet jeśli jest ona wykonywana tylko w celu dostosowania piękne obrazy lub zbiory anegdot.

Prawidłowa pisownia pożyczonych słów

W języku rosyjskim obowiązuje prosta zasada: Zapożyczone słowa są pisane w taki sam sposób, jak w oryginalnym języku, chociaż zamiast liter łacińskich używane są cyrylicy. Z języka angielskiego dotarł do nas blog słowo, a także blogger słowo. Jeśli zastosujesz prostą transliterację, zastępując litery łacińskie rosyjskim, wynik będzie podwójną literą "g". W sporach dotyczących tematu "Blogger lub blogger" wielu polega na tej zasadzie, która działa w podobny sposób w odniesieniu do wszystkich pożyczonych słów angielskich.

Spółgłoska między dwiema samogłoskamiokazuje się, że jest podwojona, jeśli użyto tak zwanego końcówki "ingov" lub sufiksu "-er". Tak więc od rzeczownika "blog" okazuje się "blogowanie" - blogowanie, a "blogger" - użytkownik, wiodący blog. Podobne problemy w języku rosyjskim tam inne pary zapożyczonych słów: zakupy i zakupy, jog i jogging, chociaż w tych dwóch przypadkach są dość powszechne warianty o ograniczonej pary spółgłoski. W zależności od częstotliwości pojawiania się w polu widzenia, jest to wersja skrócona, która zaczyna wydawać się właściwa.

Opinia filologów

W przypadku sporów dotyczących poprawnej pisowni, jako poprawne: bloger lub blogger - najbardziej logiczne wydaje się adresować pytanie dokładnie do filologów. W języku rosyjskim ta dwupartnerska litera nie jest zgodna z zasadami, więc wielu lingwistów stosuje się do następującego logicznego łańcucha.

Jeśli pożyczasz tylko rozważ słowo "blog"wtedy jego twórca powinien zostać nazwany "blogerem". Słowo to powstaje w wyniku dodania do pożyczonego słowa przyrostka "-er", analogicznie do słowa "kombinator". Oznacza to, że do pożyczonego słowa "harvester" dodaje się jedynie przyrostek, który usprawiedliwia brak podwójnej spółgłoski.

Opinia robotów

Często sprawdzana jest poprawność wpisywania słowareakcja robotów poszukiwawczych. Jeśli określisz słowo "blogger" w wyszukiwarce Google, wtedy stosunkowo mniejsza liczba wyników wypada niż wtedy, gdy bloger tego zażąda. Jednak na drugiej prośbie system tworzy także strony zawierające angielskie słowo blogger, a pierwsza linia jest popularną platformą blogową. System wyszukiwania "Yandex" reaguje podobnie.

Ostatnio kilka lat temuSytuacja była odwrotna: podwójna spółgłoska została uznana przez roboty za najbardziej popularną i właściwą opcję. Dlaczego wszystko zmieniło się tak bardzo? W rzeczywistości wszystko jest proste - na działanie robotów wyszukiwania wpływają żądania użytkowników. O pisaniu „blogger” czy „blogger”, „Świadectwo. Ru” (popularny portal internetowy dedykowany do prawidłowego korzystania z języka rosyjskiego) podkreśla, że ​​prawidłowe uznane pisanie pojedynczą literę „g”, choć w trakcie dyskusji i podwójne spółgłoski nie są rozpoznawane błąd jednej wartości.

A co mówią słowniki?

Z całkiem zrozumiałych powodów nie ma debatującychmożliwość odwołania się do zasłużonych i autorytatywnych słowników - ani Dahl, ani Rosenthal nie mieli okazji włączyć do swoich zbiorów słów, które pojawiły się w naszym słowniku zaledwie kilka lat temu. Jeśli nie ma sposobu, aby otworzyć słownik, to gdzie mogę dowiedzieć się, jak jest napisane: "blogger" lub "blogger", w jaki sposób można go znaleźć i jakie źródła wierzyć?

W tym przypadku autorytatywne można rozważyć"Rosyjski słownik ortograficzny" pod redakcją V. V. Łopatina, wydany przez Rosyjską Akademię Nauk. W tej edycji pisownia "blogera" jest poprawna, jest to link do już wspomnianego portalu "Dyplom. Ru", który się do niego odnosi.

Spory w Internecie

Być może najbardziej bezowocna metoda ustalaniaPrawdy są sporami w Internecie. Problem polega na tym, że argumenty w większości przypadków opierają się na dwóch głównych argumentach - własnej opinii i odniesieniach do źródeł popularnych. Przewaga w sporze nie jest dla kogoś, kto ma dużą wiedzę i kto wie, jak budować łańcuchy logiczne najprawdopodobniej. W rezultacie celem nie jest ustanowienie absolutnej prawdy, ale gimnastyka umysłu. A więc blogger czy blogger? Jak to wyjaśnić i udowodnić?

Przede wszystkim warto zrozumieć, że wyrażenie "Iwięc słyszę "jest bardzo słabym argumentem, ponieważ jest to subiektywna opinia. Większość powyższych źródeł twierdzi, że prawidłowe jest pisanie tego samego "blogera". Dlaczego tak się stało?

Elastyczne językoznawstwo

Lingwistyka sama w sobie jest wystarczającaelastyczna i zmieniająca się dyscyplina. Słowa stają się przestarzałe, mutują, a nawet tracą litery. Na przykład "kawa" jest idealna - to słowo niedawno zmieniło płeć z męskiej na środkową. Stało się to z powodu utraty spółgłoski na końcu - „kofy” był naprawdę męski, i przez długi czas po utracie „kawa” liter pozostawał przypisany do rodzaju aż do niedawna. Ale teraz procesy przyspieszają, więc w pytaniu: "Bloger czy blogger - jak poprawnie pisać?" - pewnie prowadzi pierwszą opcję. Wynika to przede wszystkim z własności języka rosyjskiego, stopniowo zmniejszając "niepotrzebne" listy, a nawet sylaby.

Przede wszystkimmianowicie pożyczone słowa. W procesie użytkowania stopniowo dostosowują się do logiki języka rosyjskiego. Aby opisać ten proces, często używany jest dobrze zdefiniowany termin "odłącz".

Jak mogę napisać: blogger lub blogger?

Pomimo zapewnień ze źródeł autorytatywnych,dość szerokie warstwy społeczeństwa nadal korzystać z pisowni z podwójną literą „G”, dla tych ludzi na pytanie, „blogger czy Blogger - jak pisze” Jest tylko jedna odpowiedź. To właśnie ci ludzie nadal używają "kawy" w rodzaju męskim i nie spieszą się, aby dołączyć do nowych dyrektyw. Dopóki takie zobowiązanie do ustalonych norm nie stanie się jawnie przestarzałe, takie podejście do pisowni jest do przyjęcia i nie wygląda na nie na miejscu.

Logika rozumowania jest tu dość prosta. Ponieważ słowo "blogger" jest pożyczane, najprostszym sposobem uniknięcia błędów jest użycie transliteracji. Pierwotnym słowem jest nadal angielskie słowo blogger, więc pisowni tej nie można uznać za błędną. W tej chwili obie opcje są dopuszczalne do użycia, jedyne ograniczenie, być może, pozostaje zasadą formowania tekstu, w którym pożądane jest użycie tylko jednej formy kontrowersyjnego słowa. Wyjątki można nazwać studiami i artykułami, po raz kolejny starając się wybrać najbardziej odpowiednią opcję i osądzić spornych.