"Bolivar nie może znieść dwóch" - nieśmiertelny cytat z opowiadania O. Henry'ego

Historie O. Henry'ego znane są wszystkim, którzy lubią czytać. Wszyscy inni znają je dzięki cudownym adaptacjom dzieł wybitnego amerykańskiego pisarza. Wyrażenie „piasek - namiastką owies”, „będzie miał czasu, aby dotrzeć do granicy kanadyjskiej”, „Bolivar nie stoją dwa” były skrzydlate, a ich wykorzystanie pokazuje trafne poczucie humoru i erudycja towarzysza.

Sekret sukcesu literackich miniatur O. Henry w prawdzie swojego życia, nie jest przestarzały i wieczny. Z kolei takiej wiarygodności nie da się osiągnąć, jeśli autor nie ma doświadczenia i nie napotkał trudności. Nieostrożne, dobrze odżywione i dostatnie życie nie wzbogaca osoby o cechy niezbędne dla dobrego pisarza.

Prawdziwe imię O. Henry - William Sidney Porter, urodził się w Karolinie Północnej, w małym mieście Greensboro. Osierocony wcześnie, młody człowiek zaczął pracy, najpierw w aptece, a następnie kasjera bankowego. Tutaj doznał poważnych kłopotów, William został oskarżony o defraudację. Rezygnując z biegu, młody człowiek spotkał różnych ludzi i, jak widać, usłyszał wiele przygód. Być może część historii „Drogi, że wybieramy” opowiada o napadzie na pociąg, to wtedy było poczęte, a wyrażenie „Bolivar nie może nosić podwójne” był w zgodzie z nastrojem uciekinier od urzędnika prawa. Jednak pomysł przyszłej pracy może powstać w więzieniu miasta Columbus (Ohio), gdzie przyszły pisarz spędził trzy lata.

William Porter, dzięki swojej aptecedoświadczenie, dostał pracę w szpitalu więziennym. Więźniowie rzadko chory i Eskulap miał dużo czasu, aby spróbować napisać historie. Tutaj powstał pseudonim O. Henry. Dlaczego tak jest, historia jest cicha.

Ameryka jest krajem wielkich możliwości. Historia, napisana przez barmana więzienia, została opublikowana w 1899 roku, cieszył się edytor „Mack Klyura Magazine” i nazywany był „Świąteczny prezent Dick-Whistler.”

Wszystko O. Henry napisał ponad 270 powieści. Wśród nich jest "Drogi ..." ze słynnym zwrotem "Bolivar nie może wytrzymać dwa", którego znaczenie jest w bezwzględności "świata zysku". Jedna osoba zabija drugą nie dlatego, że czuje do niego nienawiść, tylko biznes jest za ciasny dla dwojga. I nie ma znaczenia, czy strzela z Colta, czy zabija konkurenta w bardziej cywilizowany sposób - ekonomicznie. Nic osobistego, tylko koń Bolivar nie może znieść dwóch jeźdźców i wszystkich.

Bohaterowie opowiadań O. Henry'ego są różnorodni. Są wśród nich małoletni urzędnicy, asy z Wall Street, koledzy literaccy, bandyci z ulicy, prości robotnicy, politycy, aktorzy, kowboje i praczki ... Ale kto nie istnieje w tych powieściach? Sam pisarz czasami lamentował, że wszyscy będą go wspominać jako autor małych form literackich, a on obiecał, że stworzy wspaniałą powieść lub przynajmniej opowieść.

Właściwie w sumie te małeopowiadania tworzą trójwymiarowy obraz życia amerykańskiego na początku XX wieku, w najdrobniejszych detalach i różnorodności, które trudno byłoby osiągnąć nawet w najbardziej obszernej epickiej pracy. A płótno nie wydaje się być scenami ze starego i obcego życia, wiele z nich jest bardzo podobne do wydarzeń naszych dni. Być może dlatego dzisiaj często można usłyszeć zwrot "Bolivar nie może wytrzymać dwa", jeśli chodzi o cyniczną eliminację konkurenta ...