"Pożegnanie, niemyta Rosja ..." Lermontow, "Pożegnanie, niemyta Rosja": historia stworzenia, analiza wiersza
Wiersz "Pożegnanie, niemyta Rosja ...""Lermontow napisał w ostatnim roku swojego nieoczekiwanego przerwanego życia. W czasach rozkwitu talentu literackiego. Te proste osiem linii to prawie najbardziej rozpoznawalny fragment bogatego dziedzictwa literackiego poety. I nie ma nawet szczególnego sensu, piękna ani doskonałości sylaby wiersza. Te dwa wersy przez dziesięciolecia były częścią obowiązkowego szkolnego programu nauczania i były zapamiętane przez każde nowe pokolenie uczniów na pamięć.
Co chciał powiedzieć poeta w tej oktawie? Jakie okoliczności skłoniły go do napisania wiersza "Pożegnanie, niemyta Rosja ..."? Jak głębokie jest znaczenie ukryte na kilku, na pierwszy rzut oka, prostych liniach?
Tło historyczne
Prawidłowe zrozumienie jest prawie niemożliweKażda praca, jeśli rozważymy ją poza kontekstem historycznym. W szczególności stwierdzenie to odnosi się do poezji. Wszakże trójwymiarowe dzieło, takie jak powieść lub opowieść, pozwala ci narysować to samo tło, które wpływa na naszą percepcję, a krótki werset często służy jako rodzaj ekspresji emocji wywołanych przez środowisko i wymaga wyjaśnienia.
Wiersz "Pożegnanie, niemyta Rosja ...""(Lermontow), którego analiza zostanie przeprowadzona, pochodzi z 1841 roku. W tym czasie wojna na Pół Kaukazie trwała pół wieku. Rosja starała się zaanektować te górskie terytoria i wzmocnić granicę, a kochający wolność alpiniści zrobili wszystko, aby zachować swoją wolność.
W tym czasie przeniesienie żołnierza lub oficera doCzęści działające na Kaukazie były równoznaczne z biletem w jedną stronę. Zwłaszcza, jeśli podążanie za osobą następuje zgodnie z odpowiednią kolejnością, w której zachęcono ją do korzystania z powyższych odważnych w najgorętszych momentach bitew.
Osobowość pisarza
Przez 1841, Michaił Lermontow jużmiał 26 lat (w tym roku nie dożył swoich urodzin). Zyskał już reputację poety, ale jako człowiek w społeczeństwie nie był kochany. I ta postawa, muszę przyznać, była zasłużona. Pisarz świadomie próbował zdobyć reputację jokera i prowizji. A jego żarty były raczej cierpkie i odważne niż dobroduszne. Wiersze Lermontowa i jego cechy osobiste głośne frequenter świeckich wnętrz jest tak uderzający nie jest spójne ze sobą, że większość czytelników czuł doświadczenia, co znajduje odzwierciedlenie w poezji, solidnej gry wyobraźni. Tylko piękne słowa, które nie mają najbliższej relacji z nim.
Jednak, zgodnie z zeznaniami jego nielicznych przyjaciół, Michaił nosił maskę publicznie, a na papierze wylał ukryte pieśni duszy, która cierpiała z powodu nieczułości otaczającego świata.
Ale fakt, że ten, który napisał "Pożegnanie,niemyta Rosja ... ", był prawdziwym patriotą, nikt nie wątpił. Miłość do Ojczyzny wyrażała się nie tylko w wysublimowanych rymach, ale także w sprawach wojskowych. Gdy nadszedł czas na udział w walkach, Michaił Juriewicz nie zhańbił honoru swojej prastarej szlacheckiej rodziny. Ze względu na sprawiedliwość należy zauważyć, że kariera wojskowa Michaiła w ogóle go nie oszukała. Chciał nawet zrezygnować, aby móc angażować się w działalność literacką bez rozpraszania uwagi, ale nie ośmielił się zawieść babci, która go wychowywała, która marzyła o tym, by widzieć jednego wnuka jako odnoszącego sukcesy żołnierza.
Okoliczności życia
Na początku 1840 Lermontow zaangażował się w pojedynek, naktóry został skazany na drugie wygnanie w strefie działań wojennych. Tym razem rozkaz został dołączony do rozkazu cesarza o potrzebie ciągłego angażowania skazanego w pierwszą linię ofensywy.
W związku z tymi wydarzeniami zostało napisanewiersz "Pożegnanie, niemyta Rosja ...". Lermontow wyraził w nim swój stosunek do ówczesnego porządku. Rzuca śmiałe uwagi, w których jest niewysłowiona gorycz z faktu, że arbitralność jest popełniana na jego ukochanej Ojczyźnie, a wszyscy ludzie słusznie popierają ustalony porządek.
Bez wątpienia ten wiersz byłnapisane zaimprowizowane, za jednym zamachem. W nim autor rozproszył całe swoje oburzenie i pragnienie pozostawienia za sobą bólu niesprawiedliwej niesprawiedliwości. Wyraża nadzieję na znalezienie spokoju daleko od Ojczyzny, na rozległych obszarach Kaukazu.
Dosłownie każde zdanie w tych dwóchwersety zawierają poważne obciążenie semantyczne. Warto poświęcić trochę czasu, aby zrozumieć znaczenie obrazów używanych przez Lermontowa dla ludzi, którzy żyli pod koniec burzliwego XIX wieku. Tylko w tym przypadku moc i piękno zawarte w omawianym ósmym wersecie pojawią się przed wami w całej okazałości.
"Pożegnanie"
Słowo "pożegnanie" z pierwszymi specjalnymi pytaniami nie jestprzyczyny. Autor przechodzi w strefie działań wojennych, a takie leczenie jest właściwe tutaj. Jednak nawet w tym, na pierwszy rzut oka, to jest oczywiste i niepodważalne koncepcji leży coś więcej. W rzeczywistości, tylko poeta dąży nie do ukochanej ojczyzny, a także z istniejącego porządku społecznego dopuszczalnym do niego.
To gest, niemal graniczący z rozpaczą. Zagotowana w klatce poety poczucie oburzenia rozpryskuje się na zewnątrz krótkim "pożegnaniem!". Niech zostanie pokonany przez system, ale nie złamany przez ducha.
"Niemytej Rosji"
Pierwsze i całkowicie uzasadnione pytanie, którepowstaje dla wszystkich, nawet trochę obeznanych z dziełem Michaiła Juriewicza, to jest: dlaczego poeta używa zwrotu "niemyta Rosja"? Lermontow nie oznacza tutaj fizycznej nieczystości jego współobywateli.
Po pierwsze, poświadczają to wiersze Lermontowadla niego upokorzenie zwykłych Rosjan było po prostu niewyobrażalne. Miłość i szacunek do nich przenikają całą jego pracę. Poeta wyzywająco przeciwstawia się sposobowi życia szlachty, ale życie prostych chłopów pochłania organicznie jak surowe piękno rosyjskiej natury.
Po drugie, historycznie to się zdarzyłoOd niepamiętnych czasów w Rosji na cześć było utrzymywanie czystości. W najbardziej ubogich wioskach były kąpiele i chłopi co najmniej raz w tygodniu. Czego nie można powiedzieć o "oświeconej" Europie, gdzie wytworne szlachcianki kąpią się - w najlepszym razie - dwa lub trzy razy w roku. A ich rycerze używali galonów perfum i wody kolońskiej, aby roztrzaskać smród nieumytego ciała.
Tak więc, według frazy "pożegnanie, niemyta Rosja"Lermontow, którego wiersz, zgodnie z obyczajami tamtych czasów, musiał rozproszyć szlachetne salony, nawet bez publikacji, po prostu chciał wyrazić swoją pogardę dla systemu państwowego. To była obraźliwa uwaga, która, nawiasem mówiąc, mogła tylko obrazić Rosjanina.
"Kraj niewolników"
Nawet pobieżna analiza wiersza "Pożegnanie,niemyta Rosja ... "nie daje podstaw do przekonania, że pod słowem" niewolnicy "autor w jakiś sposób sugeruje poddanych. Nie, tutaj wskazuje na posłuszne posłuszeństwo wyższej klasy. W rzeczywistości brak praw każdego z nich w obliczu siły tego świata.
«Kraj dżentelmenów»
Kary musiał jednak ponieść Michael,ponieważ Ernest de Barant był synem francuskiego ambasadora, a jego udział w nieprzyzwoitym incydencie został po prostu uciszony. Być może dlatego wiersz "Pożegnanie, niemyta Rosja ...", którego historia powstania jest ściśle związana z nie do końca sprawiedliwym sądem, jest nasycony taką goryczą.
"A ty, niebieskie mundury ..."
Niebieskie mundury w Imperium Rosyjskim były zużytePrzedstawiciele żandarmerii, którzy nie byli szczególnie popularni wśród zwykłych ludzi lub wśród wojska. I wiersz "Pożegnanie, niemyta Rosja ..." i nie maluje ich jako siły, która utrzymuje porządek, ale jako współsprawcy istniejącej królewskiej arbitralności.
"A ty, ich oddani ludzie"
Ludzie poświęceni działowi bezpieczeństwa? Tak, nigdy tak nie było! Tutaj Lermontow mówi nie tyle o ludziach, ile o ludziach, ale o strukturze państwa jako całości. Autor uważa, że Rosja pozostaje w tyle za sąsiadującymi mocarstwami w Europie pod względem poziomu rozwoju aparatu państwowego. I taka sytuacja jest możliwa tylko dlatego, że ludzie jako całość z rezygnacją popierali istniejący porządek.
"Być może za ścianą Kaukazu będę się chował"
Pragnienie ukrycia się przed wszystkim w strefieWalka może nie wydawać się całkowicie logiczna. Jednak dla Lermontowa Kaukaz był naprawdę wyjątkowym miejscem. Po raz pierwszy odwiedził go, będąc jeszcze małym chłopcem, i przez całe życie nosił jasne wrażenia z tego okresu.
Podczas pierwszego połączenia Mikhail ma więcejpodróżował niż walczył. Podziwiał majestatyczną naturę i czuł się bardzo dobrze z dala od świeckich sprzeczek. Pamiętając o tych okolicznościach, łatwiej jest zrozumieć pragnienie poety ukrywania się na Kaukazie.
"... z twojej paszy"
Ale słowo "Pasza" wygląda niecoorganicznie zastosowane do przedstawicieli władzy w Imperium Rosyjskim. Dlaczego Lermontow używa tytułu dowódców Imperium Osmańskiego, by opisać rosyjskich żandarmów?
Niektóre redakcje umieściły słowo w tym miejscu"Królowie", a nawet "przywódcy". Jednak trudno jest zgodzić się, że to były te opcje pierwotnie używane przez Lermontowa. "Pożegnanie, niemyta Rosja ..." to werset, w którym autor sprzeciwia się konkretnej istniejącej kolejności, w której car odegrał kluczową rolę. Ale król, tak jak przywódca, może być tylko jeden w tym kraju. Używanie takich tytułów w liczbie mnogiej w tym przypadku byłoby po prostu analfabetą.
Współcześni Michaił Juriewiczfraza jednoznacznie zmniejszyłaby plotki. Wyobraź sobie, że w wiadomościach konferansjer mówi coś w stylu: "A dzisiaj prezydenci naszego kraju ...". W przybliżeniu w ten sposób fraza "ukryj się przed królami" brzmiałaby dla czytelników w XIX wieku.
Dosłownie w całej historii TurkówRosjanie byli nieprzejednanymi wrogami. Do tej pory identyfikacja z tą narodowością jest używana do pseudonimów ofensywnych. Wiersz „Żegnaj, umyte Rosja ...” został napisany w czasie, gdy Turcja do rosyjskiego społeczeństwa mocno związany ze sztywnym państwa autokratycznego. Dlatego przedstawiciele elity żandarmów czasami nazywanych Pashas, by podkreślić nastawienie do nich zwykłych ludzi. Wygląda na to, że wielki rosyjski poeta zainwestował w swój wiersz.
"Wszyscy widzący" i "ludzie słyszący"
Nieprzyzwoity pojedynek Michaiła Lermontowa z Ernestemde Barant miał oczywiście charakter wyłącznie prywatny. Spór między młodymi ludźmi miał miejsce w domu hrabiny Laval, która oddała piłkę. Pojedynek odbył się dwa dni później na wszystkich niepisanych zasadach - w odosobnionym miejscu, w obecności sekund z obu stron.
Pomimo faktu, że nie nieprzyjemnyKonflikt ten nie miał żadnych konsekwencji iw ciągu trzech tygodni Lermontow został aresztowany. Został oskarżony o artykuł dotyczący "braku zgłoszenia". Ani sekundy, ani jego przeciwnik do odpowiedzi nie były zaangażowane.
Przyczyną rozpoczęcia dochodzenia nie było żadnekonkretne potępienie jednego z bezpośrednich uczestników i plotki o pojedynku, który rozprzestrzenił się wśród młodych oficerów. Dlatego poeta stosuje również epitety "wszechwiedzy" i "słyszenie", charakteryzujące pracę działu bezpieczeństwa.
Ta teoria ma prawo istnieć. Jednak w przypadku tak wielu odmian? W końcu wiersze Lermontowa nie są dziełami sprzed tysiąca lat, które archeolodzy muszą przywracać stopniowo. I w chwili pisania tego wiersza autor był już wystarczająco znany, że jego stworzenie w mgnieniu oka rozproszyłoby się wśród inteligencji, pozostawiając ślad w dziesiątkach i setkach kopii. Takie rozbieżności powodowały, że wielu wątpiło nawet, że ten werset został napisany przez Lermontowa w ogóle. "Pożegnanie, niemyta Rosja ..." została poddana miażdżącemu atakowi krytyków.
Wątpliwości w autorstwo
Główny argument, który prowadzi wątpiącychtym, że autorem tego wiersza jest Michaił Lermontow, jest czas publikacji dzieła. Od śmierci poety udało się przejść prawie pół wieku - 46 lat. A najwcześniejsza kopia zachowanych manuskryptów do dziś pochodzi z początku lat 70. ubiegłego wieku. A to oznacza lukę trzydziestolecia między napisaniem oryginału a kopią.
Nie wykonano żadnej wersji roboczej ani roboczejręką samego Michaiła Jurijewicza również nie istnieje. Jednak Bartne (historyk, który objawił światło wcześniej nieznany wiersz) w prywatnej korespondencji odnosi się do istnienia oryginalny napisany piórem Lermontowa, ale oprócz niego dokumentu, ponieważ nikt nigdy nie widział.
Ale w pewnym sensie oblegając fanów spektakularnychRewelacje, warto zauważyć, że jego słynny „Żegnaj!” Lermontow rzutów nie jest ojczyzną, a niedoskonały aparat państwowy. Oraz że wszyscy zgadzają się i literacka biografia poety.
Kolejny argument używany przez krytyków -analiza porównawcza dwóch wersetów: "Ojczyzna" i "Pożegnanie, niemyta Rosja ...". Zostały napisane prawdopodobnie z kilkumiesięczną różnicą. Jednak jeden jest przepełniony czcią dla Ojczyzny, a drugi jest pełen epitetów niepochlebnych dla tej samej Ojczyzny.
Czy nastrój może się tak ostro zmienić?poeta? I czyż nie? Notchki gorycz samotności jest nieodłączną częścią większości dzieł Lermontowa. Wyrażają one również bardziej wyraziście, znajdujemy w wersecie "Pożegnanie, niemyta Rosja ...". Tutaj nie ma lekceważenia dla rodzimej ziemi, którą krytycy upierają się przy próbie wskazania. Tu jest ból z tego, że poeta chciałby, aby jego kraj prosperował i postępował, ale musi pogodzić się z tym, że te aspiracje zostaną uduszone przez istniejący reżim.
Ale ostatecznie wszyscy decydują się osobiściesam, w co wierzyć. Argumenty są wystarczające zarówno dla jednego, jak i drugiego. A kto był autorem tego wiersza jest w rzeczywistości, to jest mocno zakorzenione w literaturze rosyjskiej i zdecydowanie można powiedzieć wiele o sytuacji panującej w połowie XIX wieku.
I dla wielbicieli Michaiła JurijaLermontow dość prac, których autor bez wątpienia jest poetą. Nawiasem mówiąc, ten sam, którego za swego życia nazywał się następcą Puszkina! Jego literackie dziedzictwo niewątpliwie można porównać do aluwialnych złóż cennych kamieni w skarbcu rosyjskiej literatury.
</ p>
